volume 2 completely translated :

View previous topic View next topic Go down

volume 2 completely translated :

Post  blueheart on Tue Nov 01, 2011 4:24 pm

the 2nd volume is now completely translated bounce
technically its a translation of a translation of a translation lol!
until oddsquad get an actual translation, this can satisfy the curious. Very Happy cheers

for the first 9 chapters
http://royalroadweed.blogspot.com/2011/10/volume-2.html
and for the last chapter
http://royalroadweed.blogspot.com/2011/11/volume-2-chapter-10-chapter-10-mountain.html



-----------------------------------
yay.. yay.. yay...
bounce bounce bounce bounce

thank you oddsquad for chapter 15, keep up the good work !! WE LOVE YOU cheers


Last edited by blueheart on Wed Nov 16, 2011 10:45 am; edited 1 time in total

blueheart
Reader
Reader

Posts : 14
Join date : 2011-08-19

View user profile http://royalroadweed.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  Althalus on Wed Nov 02, 2011 7:50 am

Thank you, I had been looking forward to that.

Althalus
Newbie
Newbie

Posts : 2
Join date : 2011-10-11

Character sheet
Name: Althalus
Class: Spellsword
Race: Unknown

View user profile

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  Knight on Wed Nov 02, 2011 8:56 am

silent
Well...forgive me but i feel that it's kinda inappropriate to say that it's a translation. Well Firstly, this could un-motivate our dear Odd Squad's Translators which in worst case would lead to LMS being Dropped since readers can find elsewhere to read LMS.
Nevertheless, we still nid to credit our dear contributors who contributed the " translation over an Translation over another translation" . Personal Opinion, it should be rename as Unofficial Translated version. Or a Content-Full Summary like what IHeartz from Jcafe did. =D

Pls don't be angry with me if i offended u in anyway. Feel free to speak ur mind Very Happy
avatar
Knight
Reader
Reader

Posts : 16
Join date : 2011-09-09
Age : 22
Location : Paradise

Character sheet
Name: Knight
Class: Holy Knight
Race: Human

View user profile

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  kayue on Wed Nov 02, 2011 10:27 am

Knight wrote: silent
Well...forgive me but i feel that it's kinda inappropriate to say that it's a translation. Well Firstly, this could un-motivate our dear Odd Squad's Translators which in worst case would lead to LMS being Dropped since readers can find elsewhere to read LMS.

Well, call it 'summarized', then. Smile
We all are eagerly awaiting the Odd Squad translations. These summary/K-anglish versions are simply to tide us over until then. But I see your point. Smile

Anyways, thanks Blueheart for collecting the summaries in one place. And thanks bunches for the tags too. cheers

kayue
Reader
Reader

Posts : 14
Join date : 2011-09-04

View user profile

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  Splinter on Wed Nov 02, 2011 6:50 pm

Thanks for sharing, I had seen the summarys and while they were quite good it just wasn't satisfying, so I stopped.

This version is much more fulfilling. This novel is hands down my favorite read, foreign or otherwise...if I could buy every volume in English I would...and I have not ever done that to any other novels/mangas


Is the Odd Squad translator busy with other work or what? I've only had Moonlight Sculptor bookmarked for a couple months, but not one new chapter has been added

Splinter
Newbie
Newbie

Posts : 1
Join date : 2011-11-02

View user profile

Back to top Go down

too bad

Post  CatGod on Sat Nov 05, 2011 5:26 pm

Some people might really like this, but i would prefer oddsquads translations as the soul of weed is missing in just "basic" translations.
Still i think it's a good idea I've been looking at the "hellish" google translate ones and this is so much better but oddsquad is still the one i'm rooting for.

Anyways well done on this like it very much cheers

CatGod
Newbie
Newbie

Posts : 2
Join date : 2011-08-22

Character sheet
Name:
Class:
Race:

View user profile

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  blueheart on Sat Nov 05, 2011 10:38 pm

CatGod wrote:Some people might really like this, but i would prefer oddsquads translations as the soul of weed is missing in just "basic" translations.
Still i think it's a good idea I've been looking at the "hellish" google translate ones and this is so much better but oddsquad is still the one i'm rooting for.

Anyways well done on this like it very much cheers

i totally agree affraid !! this is nothing like oddsquads translation albino !! but it will satisfy the curuiose mean while elephant

blueheart
Reader
Reader

Posts : 14
Join date : 2011-08-19

View user profile http://royalroadweed.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  BlackHorus on Tue Nov 15, 2011 3:48 pm

"the summary" seems to be pretty much all the things in the rest of the volume... though there are some rough parts...

BlackHorus
Trainee
Trainee

Posts : 42
Join date : 2011-07-27

Character sheet
Name: BlackHorus
Class: Luminous XD
Race: Elf

View user profile

Back to top Go down

Re: volume 2 completely translated :

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum